Eventi 2011
Conférence-Débat “Femmes Italiennes et Aggiornamento de l’Etat Italien”
avec Alberto Toscano
7 décembre à partir de 19h00 à la Maison d’Italie, 7, BOULEVARD JOURDAN
(RER B, cité universitaire) 75014 PARIS
Alberto Toscano est journaliste, Président du Club de la Presse Européenne depuis 2000, auteur de plusieurs livres dont «Critique amoureuse des français», «Vive l’Italie, quand les français se passionnent pour l’unité Italienne», «Ces gaffeurs qui nous gouvernent». Il collabore à plusieurs stations de radio et chaînes de télévision: en France où il réside depuis 1986 (France Culture, France Inter, RTL) et participe régulièrement à plusieurs émissions télévisées ( Kiosque , C dans l’air à TV 5 …).
Avec ce grand spécialiste de l’actualité des deux côtés des Alpes, nous parlerons du rôle que les femmes italiennes (femmes de la société civile, femmes politiques, intellectuelles, femmes italiennes résidant à l’étranger) ont joué ces dernières années pour faire évoluer la Gouvernance de l’Etat Italien aujourd’hui à un tournant de son histoire.
La soirée sera clôturée par un cocktail. La participation est de 8 € pour les adhérents, 13 € pour les non-adhérents
Entrée libre pour les étudiants
Merci de confirmer votre présence avant le 30 novembre 2011 à l’adresse suivante: eventi@di-re.org
Femmes du monde en France, Les italiennes
Du 7 au 24 novembre 2011 au Palais de la médiathèque
Chèr(e)s ami(e)s,
Nous vous informons que Mme Teresa Matteucci Lombardi, membre de l’Association DIRE, participe
à cette intéressante exposition “Femmes du monde en France- Les Italiennes”
au Palais de la médiathèque du 7 au 24 novembre 2011.
SpeedNetworking
Lundi 7 Novembre à 19h00
Dire n’est pas seulement une association de femmes italiennes, c’est également un carrefour d’expériences professionnelles, de personnalités, et… de partenariat avec des associations françaises en accord avec nos valeurs, nos préoccupations et nos objectifs.
À fin de mieux se connaître entre nous et entre les membres de ces associations, nous vous invitons à participer à une soirée de:
Speed Networking
Lundi 7 novembre à 19h00
Espace Faubourg
70 rue du Faubourg St Honoré
75008 PARIS – entrée de droite – 2eme étage
La soirée sera suivi d’un cocktail dînatoire.
C’est l’occasion idéale non seulement pour se rencontrer mais aussi pour partager nos expériences professionnelles, entrer en contact avec managers, coaches et femmes actives dans les différents secteurs du marché et du monde du travail.
Nous consacrerons 1 heure à une dynamique de rencontres personnalisées vous permettant de vous présenter et de connaître les autres participantes.
Afin d’optimiser l’organisation de ces échanges, n’oubliez pas de préciser lors de votre inscription:
- votre nom,
- votre fonction,
- le nom de votre entreprise ou employeur,
- votre appartenance éventuelle à l’une de nos associations partenaires.
Cette invitation s’adresse aussi aux membres des autres associations partenaires. Bien sûr, ami(e)s, curieux ou curieuses, sont également les bienvenus
Et n’oubliez pas vos cartes de visites !!
La participation est de:
-20,00 Euros pour les adhérents
-30,00 Euros pour les non-adhérents
Merci de réserver votre place en écrivant à l’adresse suivante:
eventi@di-re.org
La confirmation de votre inscription sera validée seulement à la suite de la réception d’un chèque à envoyer avant le 2 novembre au trésorier de l’association.
![]()
Cena-Dibattito con Moushira Khattab
Mardi 11 Octobre à 20h00
Care socie, amiche ed amici dell’ Associazione DIRE
abbiamo il piacere di invitarvi ad una cena/dibattito
martedì 11 ottobre alle ore 20,30
con l’ex Ministro Egiziano della famiglia e della popolazione,
Moushira Khattab sul tema :
“Whither Egypt?: A discussion on what the Arab Spring means for women’s rights and Egypt’s foreign policy”
Moushira Katthab – Biografia Khattabb – viene in Francia in occasione del World Women Forum di Deauville e ha accettato gentilmente l’invito della nostra associazione. Moushira Khattab è stata, peraltro, l’unico ministro del governo Mubarak a cui è stato chiesto di accettare un incarico nel governo Egiziano creato dopo la primavera araba, offerta che ha declinato per ragioni personali.
Moushira Khattab discutera’ informalmente con noi ( in inglese). I suoi commenti saranno ‘off the record”.
L’incontro sarà moderato da Nina Gardner, Direttrice di Strategy International, nonché Presidente Fondatore del DIRE.
La cena è riservata ad un massimo di 25 persone e si svolgerà presso il ristorante italiano Rossi & Co nel cuore del quartiere di Montorgueil (10, rue Mandar 75002).
Il prezzo della serata è di 30 euro per le socie e di 40 euro per chi non è iscritto all’Associazione.
Vista l’eccezionalità dell’evento sarà data precedenza alle socie regolarmente iscritte.
Per esigenze di organizzazione della serata è indispensabile inviare anticipatamente un assegno intestato a DIRE che dovrà pervenire non oltre il 7 ottobre all’indirizzo che vi è stato comunicato per mail.
Le iscrizioni saranno confermate alla fine della prossima settimana una volta ricevuti gli assegni.
![]()
Les jeunes et la crise
Lundi 30 Mai à 18h30
MAISON DE L’ITALIE
Rencontre-Débat avec Luciano GALLINO, sociologue, professeur à l’Université de Turin.
Entrée libre, dans la limites des places disponibles.
Maison de l’Italie
7 boulevard Jourdan
75014 Paris
![]()
6/05/2011 conférence ” Reconnaître le bilinguisme des enfants de migrants : un atout pour l’intégration?”
Sous le patronage d’Amin MAALOUF
l’association D’UNE LANGUE A L’AUTRE est heureuse de vous inviter à la conférence
Reconnaître le bilinguisme des enfants de migrants : un atout pour l’intégration?
Trop souvent les langues d’origine sont discriminées et perçues comme un frein à l’intégration. Leur prise en compte et leur valorisation peuvent favoriser, au contraire, la construction identitaire, l’apprentissage de la langue française et la réussite scolaire.
Le lundi 16 mai de 18h30 à 20h30
Au Comptoir Général
80 quai des Jemmapes, métro République
![]()
Le Comte de Cavour à Paris et le rôle de la France dans l’Unité italienne
150e anniversaire de l’Unité italienne
Samedi 14 mai 2011
MAISON DE L’ITALIE
7, boulevard Jourdan – 75014 Paris
“Le Comte de Cavour à Paris et le rôle de la France dans l’Unité italienne”
L’invitation en pièce-jointe.
Bien cordialement
TEAM-DIRE
![]()
13 maggio: Serata di Gala in Consolato
L’associazione Dire ha il piacere di invitarla ad un importante evento di beneficenza:
SERATA DI GALA per la Scuola Italiana di Parigi “Leonardo da Vinci”
il 13 MAGGIO alle ore 19:30
Presso il Consolato Generale d’Italia a Parigi
Madrina d’eccezione della serata sarà l’attrice italiana Sabrina Ferilli.
I fondi raccolti saranno investiti in opere straordinarie di ristrutturazione della palestra della scuola elementare e dei servizi igienici del liceo.
Per il programma della serata e le modalità di iscrizione e pagamento, vi preghiamo di contattare eventi@di-re.org.
Un cordiale saluto,
Team-Dire
![]()
28 avril, 18h30 “Plan de Promotion des Femmes”
L’association Dire a le plaisir de vous inviter au cœur du groupe RENAULT, multinationale de l’automobile, pour découvrir le
PLAN DE PROMOTION DES FEMMES
POUR UNE MEILLEURE PERFORMANCE
Conférence organisée avec la collaboration de Claire Martin, Directrice de la Responsabilité Sociale de l’Entreprise – Directrice de la Fondation Renault et Sophie Macquet, Responsable diversité. Avec l’intervention de Steve Norman, Directeur marketing et communication Renault.
La présentation sera suivie d’un débat avec des femmes dirigeantes (italiennes et françaises) de RENAULT, sur l’évolution des carrières des femmes en Italie et en France.
La rencontre, qui sera suivie d’un cocktail, aura lieu le
Jeudi 28 avril 2011
de 18h30 à 20h30
au siège du groupe RENAULT
Amphithéâtre Pierre Dreyfus, 13/15 Quai le Gallo à Boulogne Billancourt – 8ème étage plateau vert
La participation est de:
-10,00 Euros pour les adhérents
-15,00 Euros pour les non-adhérents
Merci de confirmer votre présence avant le 26 avril à l’adresse suivante: eventi@di-re.org
![]()
7 Aprile: En Italie, en France, comment va la vie ?
En Italie, en France, comment va la vie ? Et demain ?
Le 7 avril 2011 à 18h30
l’Association DIRE a le plaisir d’accueillir Yves Bardon, Directeur de la prospective, Ipsos, pour une présentation croisée des opinions en France et en Italie.
Comprendre les attitudes qui déterminent les comportements des «gens», identifier les tendances socioéconomiques et les grands enjeux pour anticiper, voilà l’objectif d’Ipsos avec le cahier de tendances sociales «Ipsos Flair» aujourd’hui en France en Italie.
Quel est le fil rouge qui relie la personne dans ses différentes facettes, citoyen, consommateur, salarié, usager, internaute…? Quelles sont ses «humeurs»? Sont-elles si différentes des deux côtés des Alpes? Un inventaire de comportements peut-il rimer avec invention ? Parlons-en!
Nous vous attendons le 7 avril à 18h30 à l’Espace Trinité
3, rue de la Trinité
75009 Paris
La participation est de 8,00 € pour les adhérents, 13,00 € pour les non-adhérents. Un cocktail est prévu en fin de soirée. Merci de confirmer votre présence avant le 4 avril à l’adresse suivante: eventi@di-re.org
Sois Intelligente, Parle et Agis
Care socie,
Cari amici, amiche del DIRE,
Sulla scia dell’incontro con la giornalista Anais Ginori e la filosofa Michela Marzano ed in sintonia con le iniziative che si svolgeranno in Italia il 13 febbraio prossimo, abbiamo ritenuto di scendere in strada per dire e mostrare la nostra indignazione contro le offese che l’Italia infligge alle donne, offese che non colpiscono solo le donne ma che danneggiano l’immagine di tutto il Paese. Sottolineiamo che la nostra iniziativa é completamente apartitica.
Vi aspettiamo domenica 13 febbraio dalle 15 alle 16 davanti al Centre Pompidou, numerose e numerosi!
Team-DIRE
www.di-re.org
![]()
![]()
Enquete sur un desir

Chèr(e)s ami(e)s,
Nous vous informons que Mme Teresa Matteucci Lombardi, membre de l’Association DIRE, dédicacera son premier livre à:
La librairie “La Tour de Babel” le 8 février à partir de 18h30
10, rue du roi de Sicile 75004.
Nous vous invitons à rencontrer ce “talent” du DIRE!
Bien cordialement,
Team-Dire
www.di-re.org
—
Italienne, Teresa Matteucci vit à Paris depuis plusieurs années. Elle a fait de la critique litteraire et des traductions pour l’édition et la télévision. Enquête sur un désir, écrit en français, est son premier roman.
![]()
![]()
‘Sii bella e stai zitta’- Perche’ l’Italia di oggi offende le donne
![]()
1 febbraio, 18:30
Care socie,
l’associazione Dire ha il piacere d’invitarvi alla serata “Sii bella e stai zitta” Perché l’Italia di oggi offende le donne. Incontro con Michela Marzano, Professore Ordinario di filosofia all’Université Paris V (Renée Descartes), Martedì 1 Febbraio, alle ore 18:30.
MAISON DE L’ITALIE
7, BOULEVARD JOURDAN (RER B, cité universitaire)
75014 PARIS
La Maison è la prima a sinistra dell’entrata (colore rosa)
All’incontro seguirà un cocktail.
La quota di partecipazione é di
– 5 euro per studenti
– 15 euro per le socie e gli amici del Dire,
– 20 euro per i non soci.
Vi preghiamo di confermare la vostra partecipazione entro il 29 gennaio rispondendo a questo invito all’indirizzo e-mail eventi@di-re.org.
![]()




