Eventi 2012
AperiDIRE
21 novembre 2012, à partir de 19h00,
Chez Mio Padre
18 rue Vignon – 75009 Paris M° Madeleine ou Havre-Caumartin
Le traditionel événement de notre association sera l’occasion pour se rencontrer et parler autour d’un verre, en dégustant les produits italiens de grande qualité que propose Mio Padre.
D’habitude nos AperiDire sont aussi l’occasion de promouvoir les “talents DIRE”: certaines de nos membres ou amies sont déjà venues exprimer leurs talents de “plume” en présentant leurs livres. Mais il y a peut-être d’autres “plumes” qui n’ont pas encore pu se confronter à un public.
Venez donc découvrir, autour d’un apéritif monbesteller.com, le nouveau site de mise en ligne d’œuvres littéraires, un concept totalement innovant, qui vous sera présenté par son fondateur, Christophe Lucius.
Pour participer à la soirée il sera nécessaire d’envoyer un email à l’adresse de l’association eventi@di-re.org avant le 16 novembre 2012. La participation à l’organisation pour les membres de l’Association est de 12 euros et de 16 euros pour les « amies » qui ne sont pas encore inscrites à l’association.
Patrimonio culturale e crisi economica
12 ottobre 2012, dalle 19h00 alle 21h30,
UNESCO
Il primo evento della stagione 2012/2013 dell’Associazione DIRE è organizzato in collaborazione con l’UNESCO.
Un dibattito sul tema “Patrimonio culturale in Europa e crisi economica” sarà animato dal Vice-Direttore Generale per la Cultura dell’UNESCO, Arch. Francesco Bandarin, in presenza di alcuni Ambasciatori degli Stati Membri dell’UNESCO e con la partecipazione dell’Arch. Bianca Codacci-Pisanelli della Direzione Generale del Ministero per i Beni e le Attività Culturali italiano.
Il dibattito si terrà in lingua italiana e l’evento si concluderà con un cocktail. Per maggiori informazioni su come partecipare e iscriversi all’assemblea, è necessario mandare una email all’indirizzo dell’associazione: eventi@di-re.org.
ASSEMBLEA GENERALE 2012
13 giugno 2012, 18h30
4, Rue Pasquier 75008 Paris
Assemblea Generale Ordinaria dell’Associazione Donne Italiane Rete Estera (D.I.R.E.)
L’assemblea di quest’anno, oltre ad essere un momento di incontro e di riflessione comune sulle attività della nostra associazione e sul suo futuro, dovrà eleggere un nuovo Bureau, nonché il nuovo Presidente ed il Vice Presidente.
Vogliamo continuare ad essere una rete che promuove i talenti femminili italiani all’estero, ma è solo grazie alla vostra partecipazione ed al vostro impegno associativo che questa ambizione potrà continuare a concretizzarsi.
Per maggiori informazioni su come partecipare e iscriversi all’assemblea, è necessario mandare una email all’indirizzo dell’associazione entro il 10 giugno 2012: eventi@di-re.org.
CHOCOLATE EXPERIENCE
con GUIDO GOBINO
10 maggio 2012, 19h30, Caffé Miroglio
88, rue Saint Martin, 75004 Paris, M° Chatelet ou Hôtel de Ville
Un’affascinante degustazione delle famose creazioni al cioccolato di Guido Gobino, come i conosciutissimi gianduiotti torinesi!
Guido Gobino (www.guidogobino.it) è considerato ad oggi uno dei più importanti artigiani del cioccolato, a livello nazionale ed internazionale.
Sarà presente alla serata per parlarci delle sue creazioni ed accompagnarci nella degustazione di prodotti di altissima qualità caratterizzati dal sapore e creatività inconfondibili.
Il prezzo di partecipazione alla serata è di 20 euro per le socie e 30 euro per i non associati e comprende l’apericena, con il ricco buffet del caffè Miroglio e una consumazione*, oltre alla degustazione del famoso cioccolato di Guido Gobino.
Per iscriversi è necessario mandare una email all’indirizzo dell’associazione entro il 7 maggio 2012:
eventi@di-re.org.
Impresa sociale al femminile:
l’esempio di Ethicando
23 marzo 2012, 18h30, Ethicando Concept Store
6 Rue de la Grange aux Belles, 75010 Paris
Come si puo’ coniugare la voglia di fare impresa mettendo il proprio talento al servizio di cause socialmente utili?
Ce lo spiegheranno le fondatrici di Ethicando, social business al femminile, che ci presenteranno alcuni progetti del Made in social italiano.
Come si puo’ essere social e fashion, social e gourmet, social e design?
Lo scopriremo ammirando i gioielli di una cooperativa sociale di Milano che lavora con persone con fragilità psichiche e…
Concludendo con un rinfresco…
degustando prodotti gastronomici del made in social italiano, innaffiati con il vino prodotto nei territori confiscati alle mafie.
Per iscriversi è necessario mandare una email all’indirizzo dell’associazione: eventi@di-re.org.
Il prezzo di partecipazione alla serata è di 10 euro per le socie e di 15 euro per le persone non ancora associate. Un sostegno finanziaro verrá devoluto alle associazioni esponenti.
APERIDONNA
8 marzo 2012, 19h00, Caffé Miroglio, 88 rue Saint Martin 75004
Il tradizionale appuntamento dell’AperiDIRE per festeggiare insieme la festa della donna, intorno ad un ottimo aperitivo!
Avremo anche il piacere di avere con noi la nostra socia Teresa Matteucci-Lombardi, “talento del DIRE”, che potrete incontrare individualmente per discutere con lei del lungo cammino che l’ha condotta fino alla scrittura del suo primo libro in francese “Enquete sur un désir” (L’Harmattan, 2010).
Per iscriversi è necessario mandare una email all’indirizzo dell’associazione: eventi@di-re.org.
Il prezzo di partecipazione alla serata è di 12 euro per le socie e di 17 euro per le persone non ancora associate. Nel prezzo è incluso il ricco buffet dell’aperitivo e una consumazione.
Rencontre avec ARTCURIAL
“Les rapports entre les femmes et l’art”
15 février 2012 à 19h00, Hôtel Marcel Dassault,
7, Rond-point des Champs-Élysées
Avec la Directrice Général de Artcurial Axelle Givaudan,
nous avons organisé une rencontre en français autour du thème
« Les rapports entre les femmes et l’art »
La soirée sera clôturée par un cocktail.
Merci de confirmer votre présence avant le 10 février 2012
à l’adresse suivante: eventi@di-re.org
Une participation vous sera demandé au moment de l’inscription, pour l’organisation de la soirée.
Pour plus d’information, écrire à eventi@di-re.org
Conférence avec Corrado Augias
31 janvier à 19h00, Maison d’ITALIE 7, BOULEVARD JOURDAN
(RER B, cité universitaire) 75014 PARIS
Présentation du dernier livre de Corrado Augias
“L’Italie expliquée aux Français” (Editions Flammarion)
Ecrivain, journaliste et présentateur d’émissions de la télévision italienne, Corrado Augias est l’un des principaux protagonistes de la vie culturelle italienne. Il vit actuellement entre Rome et Paris, sa ville d’élection. Il a été envoyé spécial de l’hebdomadaire L’Espresso et du quotidien La Repubblica, pour lequel il dirige le Courrier des lecteurs depuis plusieurs années. Ses livres connaissent un succès considérable en Italie et ont été traduits dans de nombreux pays.
Corrado Augias présentera, en français, son dernier livre dans lequel il propose à travers l’Histoire une explication personnelle et originale aux nombreuses incompréhensions qui caractérisent le regard des Français sur l’Italie de nos jours. La conférence sera aussi l’occasion de débattre avec l’auteur de l’actualité italienne, en parcourant l’Histoire ancienne afin d’approfondir l’Histoire la plus récente.
La soirée sera clôturée par un cocktail.
Pour participer à la soirée il suffit d’écrire une e-mail à l’adresse suivante: eventi@di-re.org
Festa della Befana
6 gennaio 2012, Scuola italiana “Leonardo da Vinci”, 12, rue Sédillot – 75007 Paris, 18h30-21h00
Anche quest’anno l’Associazione DIRE, in collaborazione con la scuola italiana“Leonardo da Vinci”, ha il piacere di invitare grandi e bambini all’ormai tradizionale appuntamento con la Befana. Ad intrattere i più piccoli ci sarà la Befana “in persona”!
Durante la serata, dopo lo spettacolo della Befana, sarà offerto un rinfresco.
La quota di partecipazione (solo per gli adulti) sarà di 15 euro per le socie e gli amici del Dire, e di 20 euro per i non soci.
Vi preghiamo di indicare, al momento dell’iscrizione, il numero esatto di bambini che porterete alla festa per permettere ad ognuno di avere un regalino della Befana.
Per poter partecipare basta scrivere all’indirizzo e-mail del DIRE: eventi@di-re.org




